The development of biting interactions and task performance in a tropical eusocial wasp