Diffeomorphism invariant cosmological symmetry in full quantum gravity