Simulating future work activity is not only a way of improving workstation design

On peut categoriser les simulations ergonomiques selon la place qu’elles attribuent aux futurs utilisateurs  : ceux-ci peuvent etre modelises par des dispositifs techniques, etre sujets d’une experimentation, ou etre impliques dans un processus participatif. Dans ce dernier cas, les simulations sont susceptibles de produire des effets qui depassent les ameliorations techniques de conception., et deboucher sur de nouveaux developpements de l’activite individuelle et collective.