How Identification With the Social Environment and With the Government Guide the Use of the Official COVID-19 Contact Tracing App: Three Quantitative Survey Studies