Detectability of Rocky-Vapour atmospheres on super-Earths with Ariel