Euclidean LQG dynamics: an electric shift in perspective