$\hbar$-deformed Schubert calculus in equivariant cohomology, K-theory, and elliptic cohomology