Impact of Titanium Dioxide (TiO2) Modification on Its Application to Pollution Treatment—A Review