Comprehension of questions in the Tanzania AIDS Indicator Survey