Environmental policy in the hotel sector: “green” strategy or stratagem?