The uniqueness of plethystic factorisation