Jahn-Teller effect in molecular electronics: quantum cellular automata