Electronic, Magnetic, Half-Metallic, and Mechanical Properties of a New Equiatomic Quaternary Heusler Compound YRhTiGe: A First-Principles Study