Destabilization of ellipticity-induced Alfvén eigenmodes during ICRF heating and stabilization by negative-ion-based neutral beam injection in JT-60U