Investments with returns: a systematic literature review of health-focused housing interventions