Impact of anomalous effects on the angular distribution of coherently scattered photons using Monte Carlo simulation