Does pain always mean the presence of metastatic disease in an oncology patient? A case study.