A unified model for the generation and fission of internal tides in a rotating ocean