Biokinetics and tolerance development of toxic metals in Daphnia magna