Molecular Anatomy of Prostate Cancer and Its Implications in Active Surveillance and Early Intervention Strategies