Analysis of low-temperature chemistry in a turbulent swirling spray flame near lean blow-out