Experimental evidence for the presence of irreversibly adsorbed material in vapor deposited glasses