Forward Physics at the LHC: within and beyond the Standard Model