Measuring the Electro-Optic Coefficients of Bulk-Poled Polymers