GENERALIZED RANDOM WALK IN A RANDOM ENVIRONMENT