The influence of transition metal solutes on the dislocation core structure and values of the Peierls stress and barrier in tungsten