Competition for mates and predominant juvenile male dispersal in mammals