Skyrmion generation from irreversible fission of stripes in chiral multilayer films