Proteasome stress in skeletal muscle mounts a long-range protective response that delays retinal and brain aging.