A multiscale natural community and species-level vulnerability assessment of the Gulf Coast, USA