Strong-interaction shifts and widths of kaonic helium isotopes