Traffic management system with a layered management structure