Symbiotic solitons in heteronuclear multicomponent Bose-Einstein condensates