Amphiphilic coatings for the protection of upconverting nanoparticles against dissolution in aqueous media.