Epigenetic modifications in osteogenic differentiation and transformation