Substituted C60 molecules: a study in symmetry reduction