Growth and structural characterization of a lead overlayer on Cu(100)