Highly in-plane anisotropic optical properties of fullerene monolayers