Mechanisms of persistent activation of the androgen receptor in CRPC: recent advances and future perspectives