Coexistence and Relative Abundance in Annual Plant Assemblages: The Roles of Competition and Colonization