Nitrate inhibition of root-nodule symbiosis in doubly rooted soybean plants