Aerobic Metabolism in Vibrio cholerae Is Required for Population Expansion during Infection