Interconnections between various analytic approaches applicable to third-order nonlinear differential equations