Two-level approximation method for stress constraints in structural optimization