Generation of Compton harmonics by scattering linearly polarized light of arbitrary intensity from free electrons of arbitrary initial velocity