Lead and Cadmium Transfer Factors and the Contamination of Tomato Fruits (Solanum lycopersicum) in a Tropical Mountain Agroecosystem