Chaetomella raphigera β-glucosidase D2-BGL has intriguing structural features and a high substrate affinity that renders it an efficient cellulase supplement for lignocellulosic biomass hydrolysis