Mechanical Behavior of Treated Timber Boardwalk Decks under Cyclic Moisture Changes