Uniaxial stress device for use with a SQUID magnetometer