The influence of steroid hormone metabolites on the in vitro development of erythroid colonies derived from human bone marrow